Ermitejo - エスペラント語日本語翻訳

#VKR01

エスペラント

語を

見出し語一覧

語根in(部分一致)の見出し語検索結果
見出し語 意味(概要)
辞書に184件見つかりました。
abat/ in /o 【キ】女子修道院長
abel/ in /o 雌バチ, ≪関≫virabelo
abel/reĝ/ in /o 女王蜂
adopt/o/patr/ in /o 養母
adult/ul/ in /o 姦婦
aktor/ in /o 女優
akuŝ/int/ in /o 産婦
akuŝ/ist/ in /o 助産婦
am//ist/ in /o 浮気女
am/at/ in /o 恋人(女)
amik/ in /o (女の)友達
amor/ant/ in /o 情婦
am/o/vend/ist/ in /o 売春婦, 遊女
aŭtor/ in /o ≪類≫aŭtoro
av/ in /o [1] 祖母
[2] おばあさん
balet/ist/ in /o バレリーナ
bapt/o/fil/ in /o 名付け子(女子)
bapt/o/patr/ in /o 名付け親
baron/edz/ in /o 男爵夫人
baron/ in /o 女男爵
bel/ul/ in /o 美人, 美女
blond/ul/ in /o ブロンド女
bo/fil/ in /o よめ
bo/frat/ in /o 義姉, 義妹
bo/onkl/ in /o 義理のおば
bo/patr/ in /o しゅうとめ
bordel/an/ in /o ≪同≫prostituitino
bov/ in /o 雌牛, ≪関≫virbovo
cerv/ in /o 牝鹿(めじか)
cindr/ul/ in /o [1] 薄汚い下女
[2] シンデレラ(グリム童話)
ĉambelan/ in /o 女官
ĉambr/ist/ in /o 小間使, 侍女
ĉarm/ul/ in /o 魅力的な女性
ĉeval/ in /o 雌馬
ĉies/ul/ in /o 娼婦, ≪同≫prostituitino
danc/ist/ in /o 踊り子
diabl/a vir/ in /o 魔性の女
diabl/ in /o 【宗】女悪魔
di/ in /o 女神
di/patr/ in /o 【キ】聖母マリア
doktor/edz/ in /o 博士夫人
doktor/ in /o (女性の)博士
dom/mastr/ in /o 主婦
dot/ul/ in /o 持参金つきの女
du/on/fil/ in /o 継娘(ままむすめ), 女の継子, まま子
du/on/frat/ in /o 異父姉妹, 異母姉妹
du/on/patr/ in /o 継母, まま母
edz/ in /ec/o 妻であること, (女性の)結婚生活
edz/ in /ig/i [他](女性を)結婚させる, 嫁(よめ)にやる, 妻にする
edz/ in //i [自](女性が)結婚する
edz/ in //o (女性の)結婚
edz/ in //pet/o (女性の)求婚
edz/ in /o
eks/edz/ in //i [自](女性が)離婚する
eks/edz/ in /o 先妻
fe/ in /o (女の)妖精
fekund/a ŝaf/ in /o 多産な雌羊
fekund/a vir/ in /o 出産可能な女性
fianĉ/ in /amik/in/o (結婚式で)花嫁付添人
fianĉ/ in /ig/i [他](女を)婚約させる
fianĉ/ in //i [自](女が)婚約する
fianĉ/ in //o 婚約(女)
fianĉ/ in /o 婚約者(女), いいなずけ(女)
fil/ in /et/o 娘や(娘への愛称)
fil/ in /o
film/aktor/ in /o 映画女優
f- in /o [略]~さん(未婚女性への敬称), ≪同≫fraŭlino
fleg/ist/ in /o (女性)看護師, 看護婦
frat/ in /et/o 姉妹(親愛の呼びかけ), ≪同≫franjo
frat/ in /o [1] 姉妹
[2] 【宗】同信者, シスター
fraŭl/ in /ec/o (女性の)独身, 未婚, 独身時代
fraŭl/ in /o [1] 未婚女性
[2] ~さん(敬称)
frivol/a vir/ in /o 浮ついた女
graf/ in /o [1] (女の)伯爵
[2] 伯爵夫人
grand/a urs/ in /o 【天】おおぐま座
graved/ul/ in /o 妊婦
hero/ in /o [1] (女の)英雄
[2] (物語の)女主人公, ヒロイン
hom/ in /o (人間の)女, ≪同≫virino
hund/ in /o 雌犬, ≪対≫virhundo
imperi/estr/edz/ in /o 皇后
imperi/estr/ in /o 女帝
in /a 女性の, 雌の
in /a flor/o 雌花(めばな), ≪関≫femala
in /a genr/o 【G】女性
in /a rim/o 【文】女性韻
infan/ist/ in /o 保母
in /o 女性, 雌, ≪関≫femalo
in /seks/a 女性の, 雌の
jun/a vir/ in /o 若い女性
jun/ul/ in /o 若い女, 娘
kapr/ in /o 雌ヤギ
kar/ul/ in /o いとしい人(愛する女性への呼びかけ)
kat/ in /o 雌猫
kelner/ in /o 給仕, ウエートレス
knab/ in /a 少女の
knab/ in /et/o (幼い)女の子, お嬢ちゃん
knab/ in /o 少女, 女の子
koket/ul/ in /o 色っぽい女, 男たらし
kok/ in /o めんどり(雌鶏)
kolomb/ in /o 雌鳩
konkub/ in /o 内縁の妻, めかけ, ≪関≫kromvirino, kromedzino
konstelaci/o de la grand/a urs/ in /o 【天】(la ~)おおぐま座
kontralt/ul/ in /o コントラルト歌手
kort/eg/an/ in /o (宮廷の)女官
krom/edz/ in /o めかけ(妾), ≪同≫kromvirino, ≪関≫konkubino
krom/vir/ in /o めかけ(妾), 愛人, ≪同≫kromedzino, ≪関≫konkubino
kudr/ist/ in /o 針子
kun/viv/ant/ in /o 同棲(どうせい)者, 内縁の妻, ≪関≫konkubino
kuz/ in /o いとこ(女)
kvazaŭ/edz/ in /o 内縁の妻
kvazaŭ/vir/ in /a (男が)女のような
kvin vir/ in /o/j de amor/o 【文】『好色五人女』(井原西鶴作)
lord/ in /o [1] レイディ(英国貴族夫人への敬称)
[2] 貴婦人
mal/bel/ul/ in /o 醜女(しこめ)
mal/grand/a urs/ in /o 【天】こぐま座
mal/jun/ul/ in /o 老女
mal/san/o de frenez/a bov/ in /o 狂牛病, ≪同≫BSE
mam/frat/ in /o 乳姉妹
markiz/ in /o 侯爵夫人
mar/vir/ in /et/o 【文】(La ~)『人魚姫』(アンデルセン作)
mastr/ in /o 主婦, 女将(おかみ), 女主人
mastr/um/ist/ in /o 家政婦
melk/o/bov/ in /o 乳牛
model/ in /o [1] 【服】ファッションモデル(女)
[2] 【美】モデル(女)
monaĥ/ in /ej/o 【宗】女子修道院, 尼僧院, ≪同≫monakinejoo
monaĥ/ in /o 【宗】修道女, 修道尼, ≪同≫monakino
monak/ in /ej/o 【宗】, ≪同≫monaĥinejo(女子修道院)
monak/ in /o 【宗】, ≪同≫monaĥino(修道女)
neĝ/blank/ul/ in /o 【人名】白雪姫, ≪同≫Neĝulino
neĝ/ul/ in /o [1] 雪女, ≪同≫neĝvirino
[2] 【人名】白雪姫
neĝ/vir/ in /o 雪女, ≪関≫neĝulino
nep/ in /o 孫娘
nev/ in /o めい(姪)
nov/edz/ in /o 新婦, 新妻, 花嫁
nutr/ist/ in /o 乳母
onkl/ in /o おば(親の姉妹、親の兄弟の妻), ≪関≫onjo
patr/ in /a 母の
patr/ in /a instinkt/o 母性本能
patr/ in /a lakt/o 母乳, ≪同≫mamlakto
patr/ in /a lingv/o 母語, ≪同≫denaska lingvo
patr/ in /a rajt/o 母権
patr/ in /ec/o [1] 母性
[2] ≪同≫patrina rajto(母権)
patr/ in /flank/a 母方の
patr/ in /flank/a parenc/o 母方の親類
patr/ in /o 母, 母親
plur/edz/ in /ec/o 一夫多妻, ≪同≫poliginio
pra/av/ in /o 曾祖母, ひいばあさん
pra/onkl/ in /o 大おば(祖父母の姉妹)
pren/i edz/ in /on 妻を娶る
princ/edz/ in /o [1] 王子妃, 皇太子妃, 親王妃
[2] 公爵夫人
princ/ in /o [1] 王女, 皇女
[2] ≪同≫princedzino
prior/ in /o [1] 【キ】女子小修道院長
[2] 女子修道院副院長, ≪関≫abatino
prostitu/it/ in /o 売春婦, 娼婦
publik/ul/ in /o ≪同≫prostituitino(売春婦)
reĝ/id/ in /o 王女
reĝ/ in /o 女王, 王妃
ruĝ/kuf/ul/ in /et/o 【文】赤ずきん(童話の主人公)
sanitar/ist/ in /o 保健婦
sen/edz/ in /ec/o (男の)独身, ≪関≫fraŭleco
serv/ist/ in /o 女中
sinjor/ in /o [1] 淑女
[2] 女主人
[3] 【史】女領主
skolt/ in /o ガールスカウト
sopran/ist/ in /o 【楽】ソプラノ歌手
sorĉ/ist/ in /o 魔女
stel/ul/ in /o スター(女)
stevard/ in /o スチュワーデス
strat/ul/ in /o 街娼
student/ in /o [1] 女子学生
[2] ≪対≫virstudento
suĉ/ig/ist/ in /o 乳母
ŝaf/ in /o 雌羊
ŝraŭb/ in /o 【機】雌ねじ
telefon/ist/ in /o 電話交換手
vart/ist/ in /o 保母, ベビーシッター
vidv/ in /ec/o (女の)やもめ暮し
vidv/ in //i [自](女が)やもめになる, 未亡人になる
vidv/ in /o 寡婦, 未亡人
virg/ul/ in /a/j insul/o/j 【地名】バージン諸島(カリブ海)
virg/ul/ in /o 処女
vir/ in /a 女の
vir/ in /ec/a 女らしい
vir/ in /ec/o 女らしさ
vir/ in //i [自]女になる
vir/ in /o 女, ≪関≫femalo
vulp/ in /o 【天】こぎつね座

ヒント:各見出し語の意味欄のリンクを辿ると、その語を詳細に辞書引き出来ます。

Ni postulis 0.667 sekundon.

単語辞書引き機能(versio 2.4.2)について

広高正昭(Vastalto)氏の『実用エスペラント小辞典(PEJVo) 第1.6版』の見出し語とそれに基づいた造語についてエスペラント語の辞書を検索出来ます。

辞書引き機能の使用方法も適宜ご参照ください。

"PEJVo (Praktika Esperanto-Japana Vortareto)" - Aŭtorrajto: © Vastalto (HIROTAKA Masaaki)

Aŭtorrajto: © Organizo por Zona Servo per Sinkrona Solvo. Ĉiuj rajtoj estas rezervitaj.
Copyright: © Organization for Zonal Service with Synchronous Solution. All rights reserved.